您当前的位置 : 七台河新闻网 > 文化频道 > 非遗
 

大英图书馆珍宝亮相上海

稿源:新华网 2018/03/19 编辑:李妹崇
 

陕西十一选五推荐号 www.j9mj.cn   3月15日,参观者在展览现场观看展品。新华社记者方喆摄

  新华社上海3月15日电(记者吴霞、孙丽萍)《简·爱》的原稿、劳伦斯的亲笔信、狄更斯的私人藏书票……15日,中国读者期待已久的“文苑英华·来自大英图书馆的珍宝”展在上海图书馆揭开神秘面纱。来自英国五大文豪的珍品巨著飞越时空,与中国读者展开为期一个月的交流互动。

  本次展览集结了夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》原稿、T.S.艾略特的《擅长装扮的老猫经》诗歌草稿及讨论猫行为的信件、D.H.劳伦斯讨论小说《虹》及其出版禁令、珀西·比?!ぱ├诚赘萋籽舻氖男惺莞?、查尔斯·狄更斯《匹克威克外传》的五页原稿等文学珍宝。

  在这次的展品中,最受关注的莫过于《简·爱》的手稿?!罢馐恰都颉ぐ诽苄幢臼指宓谌?,是夏洛蒂·勃朗特用来交付给出版商印刷的修订稿本,上面的字迹十分整洁清晰。手稿上能清晰地看到几处油墨指印,手稿上还有印刷工的名字,正是这些人把她的手稿变成了印刷品?!敝蟹讲哒谷?、上海图书馆历史文献中心主任黄显功介绍。

  在英方策展人亚历珊德拉·奥特看来,没有什么比看到第一手原创手稿更令人兴奋?!拔蘼凼窍穆宓佟げ侍匾凰坎还兜脑?,或是查尔斯·狄更斯匆忙而凌乱的草稿,它们都展现了作家们截然不同的创作方式?!?/p>

  呈现五位文学巨匠手稿原作的同时,本次展览全面发掘这些作家的作品在中国的传播历程,展现英国文学在中国翻译和接受的基本状况。为此,上海图书馆拿出了一大批重量级的馆藏,其中包括萧伯纳1937年7月10日写给上海戏剧家黄佐临的手稿原件、发表于1872年5月《申报》上的我国最早的小说译作《谈瀛小录》等等。

  历史上,上海作为中西文化交流的重要窗口,许多英语文学首先通过上海进入中国,随后藉由这座城市深厚的翻译出版底蕴拓展读者群。上海图书馆馆长陈超形容这次展览为“文学珍品的盛宴”。


[1]  [2]  [3]  下一页  尾页
相关新闻
•  关于三部现实题材民族歌剧的思考     2018-03-14
•  许江:推动文艺创作 传播社会主义核心价值观     2018-03-14
•  浙江文化艺术遗产闪耀约旦佩特拉古城     2018-03-14
•  匈牙利展出李斯特乐谱手稿     2018-03-14
 

深化改革开放优化发展环境闯出老工业基...
· 治理有序才是最美乡村(群言共识·生...
· 污染防治攻坚战 如何打好(政策解读...
· 就业创业 赶上好时候了(政策解读·...
· 学的多了,恐慌感就少了(深阅读·全...
· 涓涓细流汇入实现中国梦的浩瀚大海
· 只有9户人家的西藏玉麦乡电力线路全...
  • 王俊凯:如何当一名实力睫毛健将 2018-08-07
  • 275| 312| 603| 618| 761| 954| 135| 865| 995| 624|
    中共七台河市委、七台河市人民政府主办
    中共七台河市委宣传部主管
    七台河日报社承办
    黑ICP备07000545号
    本网站为七台河新闻网版权所有,未经协议授权,禁止下载使用
    联系电话:0464-8685505 13946577371
    地址:七台河市桃山区学府街  邮编:154600
    威尼斯人 威尼斯人官网 威尼斯人网站 威尼斯人平台 威尼斯人赌场 威尼斯人注册 威尼斯人娱乐场 威尼斯人线上娱乐 威尼斯人网上赌场 澳门威尼斯人 澳门威尼斯人赌场 澳门威尼斯人官网 澳门威尼斯人网站 澳门威尼斯人平台 澳门威尼斯人注册 澳门威尼斯人娱乐场 澳门威尼斯人线上娱乐 陕西十一选五推荐号 澳门威尼斯人赌场 澳门威尼斯人赌场 澳门威尼斯人赌场 澳门威尼斯人赌场 澳门威尼斯人赌场 澳门威尼斯人赌场 澳门威尼斯人赌场 威尼斯人 威尼斯人官网 威尼斯人网站 威尼斯人平台 威尼斯人注册 威尼斯人网上赌场 澳门威尼斯人 澳门威尼斯人赌场 澳门威尼斯人官网 澳门威尼斯人网站 澳门威尼斯人平台 澳门威尼斯人注册 澳门威尼斯人网上赌场 威尼斯人 威尼斯人官网 威尼斯人网站 威尼斯人平台 威尼斯人注册 威尼斯人网上赌场 澳门威尼斯人 澳门威尼斯人赌场 澳门威尼斯人官网 澳门威尼斯人网站 澳门威尼斯人平台 澳门威尼斯人注册 澳门威尼斯人网上赌场 威尼斯人 威尼斯人官网 威尼斯人网站 威尼斯人平台 威尼斯人注册 威尼斯人网上赌场 澳门威尼斯人 澳门威尼斯人赌场 澳门威尼斯人官网 澳门威尼斯人网站 澳门威尼斯人平台 澳门威尼斯人注册 澳门威尼斯人网上赌场 威尼斯人 威尼斯人官网 威尼斯人网站 威尼斯人平台 威尼斯人注册 威尼斯人网上赌场 澳门威尼斯人 澳门威尼斯人赌场 澳门威尼斯人官网 澳门威尼斯人网站 澳门威尼斯人平台 澳门威尼斯人注册 澳门威尼斯人网上赌场 威尼斯人 威尼斯人官网 威尼斯人网站 威尼斯人平台 威尼斯人注册 威尼斯人网上赌场 澳门威尼斯人 澳门威尼斯人赌场 澳门威尼斯人官网 澳门威尼斯人网站 澳门威尼斯人平台 澳门威尼斯人注册 澳门威尼斯人网上赌场 澳门新葡京赌场 澳门葡京官网 葡京网址 澳门葡京 葡京棋牌 澳门葡京网上娱乐 葡京国际 葡京赌场官网 澳门葡京网站 葡京娱乐网 澳门葡京平台 澳门葡京赌场官网 新葡京官网 葡京赌场 澳门新葡京赌场 澳门新葡京官网 澳门新葡京赌场 澳门新葡京官网 新葡京注册 新葡京网址 澳门新葡京注册 澳门新葡京网址 澳门新葡京赌场 澳门新葡京官网 澳门金沙 澳门金沙国际 金沙官网 澳门金沙官网 澳门金沙网上娱乐 澳门金沙注册 澳门金沙网址 澳门永利赌场 澳门永利赌场官网 澳门永利官网 澳门永利网址 澳门赌场 澳门赌场玩法 澳门赌场攻略 澳门赌场网址 网上信誉赌场 澳门信誉赌场 澳门赌场开户 澳门赌场官网 澳门赌场排名 澳门赌场 澳门赌场玩法 澳门赌场攻略 澳门赌场网址 网上信誉赌场 澳门信誉赌场 澳门赌场开户 澳门赌场官网 澳门赌场排名 赌博网 澳门赌博网站 线上赌博网站 网上赌博 赌博现金网 赌博游戏 赌博网址 赌博技巧 棋牌赌博网站 棋牌赌博游戏 博彩公司 博彩官网 博彩评级 博彩技巧 澳门博彩有限公司 博彩公司排名 博彩公司大全 亚洲博彩公司 网络博彩公司 欧洲三大博彩公司 博彩公司评级 高尔夫博彩公司 现金网 博彩现金网 澳门现金网 现金网游戏 现金网排行 现金网排名 现金网论坛 现金网开户 皇冠直营现金网 现金网导航 现金网评级 澳门百家乐 澳门百家乐玩法 澳门百家乐技巧 网上百家乐 百家乐玩法 百家乐技巧 百家乐规则 赌球网 外围赌球网站 赌球网址 赌球网站排名 正规赌球网站 骰宝玩法 骰宝技巧 二八杠玩法 二八杠技巧 陕西十一选五推荐号 龙虎斗玩法